Mの部屋(仮題) リターンズ

英会話スクールとかオンラインレッスンとかTOEIC(980点)とか英検(1級合格)とか工業英検(2級)の情報を公開、共有。しばらく前にHPを公開していたがサービスが終了、久しぶりに復活したので、"リターンズ"。英検でも、TOEICでもそこそこ挫折を味わって、色々考えてきたので、参考にしていただけることはあるかも。


英語

3月のHanaso英会話レッスンで使った記事

Hanaso英会話は、月8回のコースで受講継続中。 3月の最後のレッスンでちょうど900回受講。そして、3月末までで丸5年。 考えてみると、TOEICなど他の英語関連学習と比べて、このオンラインレッスンが一番生活に定着していて、安定して継続している気がする。 …

2021年3月の英語の学習時間

3月の英語の学習時間を集計してみた。 16時間34分。平均すると1日あたり32分。 爽快なくらいの学習時間の減少。 1日平均1時間をなんとなく目標にしていて、いつもだいたい、少なくともその程度は学習していたが、今回は大きく下回った。 今までブログに上げ…

『外国語上達法』、英語学習者はぜひ!

『外国語上達法』は、アマゾンのレビューで高評価だったので読んでみた。 想像以上に良い内容だった。 1986年に発売開始された本で、かなり古い本であるが、英語を学習している人にはぜひ読んでいただきたい本である。 目次 目次は以下のようになっている。…

TOEIC 第262回 結果(アビメ)!

TOEIC 262回のスコアシートが届いた。 スコアは、L495, R480で975点。 リーディング、リスニングそれぞれのPercentile rankは、97と98。 アビメ(ABILITIES MEASURED)を確認。 リスニング。 なんと、全て100%!初めてのノーミス! これはちょっと嬉しい。 原…

『シカゴ・ファイア(字幕版)』もおもしろい!

先日、『シカゴ P.D.(字幕版)』をシーズン4まで見終わった。 アマゾンプライムでシーズン5までは見れるが、ちょっと気分を変えて、一番最初に放映された『シカゴ・ファイア(字幕版)』を試してみることにした。 数日前から見ているが、こちらもおもしろい! 災…

アメリアの定例トライアル(2020年12月)の結果

一番最後に提出した課題が<実務(ビジネス)>。その結果が先日返ってきた。 総合判定は、B。 実務(ビジネス)は、前回C判定だったの、今回Bをとれてちょっとほっとした。 翻訳については、細々と勉強は続けているが、色々考えているうちに、自分の中で優先度が…

TOEIC 第262回 結果

TOEIC(第262回)の結果のオンライン発表があった。 結果は、L495,R480で、合計975点。 前回スコアを少し崩したが今回は回復。 結果を見る前は、ハイスコアを更新していないかなと期待してしまう。 どきどきしながらオンライン結果を確認してみたが、さすがに…

2月のHanaso英会話レッスンで使った記事

Hanaso英会話は、月8回のコースで受講継続中。 3月まででまる5年。4月から6年目に突入する。 Webニュースを使ってレッスンを受けているが、話し慣れたり、復習になるので、同じ記事を違う先生に2, 3回使うようにしている。ということで、毎月大体3つ前後の記…

4月のTOEICの申込抽選の結果

3月のTOEICは申し込んでおらず、受験しない。 ふと、4月の申し込み期間はそろそろかなと思ったら、その時点で、あと数時間に締め切りが迫っていた。 ゴールデンウィークの前後でどちらかで受験しようかと少し考えた。 4月は4/25。 5月は5/23。 結局、ゴール…

2021年2月の英語の学習時間

2月の英語の学習時間を集計してみた。 27時間33分。 平均すると1日あたりほぼ1時間。 TOEIC 1月のTOEICの結果がイマイチだったので、2/28のTOEICに向けてモチベーションがアップして、2月は主にTOEICの対策をしていた。 模試は『精選模試2』など5セット解い…

未見の方はぜひ!『ハドソン川の奇跡』

英会話のオンラインレッスンで飛行機事故の記事を使った。そのときハドソン川で飛行機が着水して乗員が全員助かった事故の話になった。 実話。 その事故については、以前CNN10で見て、そういうことがあったのは知っていた。 探してみると、そのビデオは2年前…

TOEIC 第262回 感想

本日、2021年02月28日、TOEIC公開テスト(第262回)を受験してきた。 先月に続いて今年2回目。 感想について書いてみる。 PART1 普通 PART2 普通 PART3 やや難 PART4 普通 PART5 普通 PART6 やや易 PART7 普通 PART1 最初の写真が、ハンガーの上の方に手を伸ば…

980点ホルダーが『TOEIC 精選模試2』を解いた結果

購入してから2年くらい放置していたが、ようやく『TOEICテスト新形式精選模試リーディング2』と『TOEICテスト新形式精選模試リスニング2』を取り出して解いてみた。 次のTOEICに向けて一週おきくらいに解いて一気に終わらせた。 結果は以下の通り。 2021/0…

シカゴシリーズの『シカゴ P.D.(字幕版)』

『シカゴ P.D.(字幕版)』をアマゾンプライムで観ている。 昨年の年末から見始めて、ほぼ毎日1エピソードずつ観続けている。 シーズン3まで観終わった。 おもしろい。 Wikipediaを見ると、2020年の11月より、シーズン8がアメリカでは放映されているようである…

1月のHanaso英会話レッスンで使った記事

Hanaso英会話は、5年近く続けている。 そのときの状況によって、英検対策、英会話スクールの予習、翻訳のための情報収集など、色々活用している。 目的は色々であるが、記事は、自分であらかじめ選んで準備する。レッスンは、基本的に「Webニュースレッスン…

TOEIC 第260回 結果(アビメ)

TOEIC 260回のスコアシートが届いた。 スコアは、L475, R455で合計930点。 リーディング、リスニングそれぞれのPercentile rankは92%、95%。リスニングの方が点数は高いが、リーディングの方が順位は相対的に上。 アビメ(ABILITIES MEASURED)をみると、リス…

2021年1月の英語の学習時間

1月の英語の学習時間を集計してみた。 28時間49分。 平均すると1日あたり1時間弱。 昨年に在宅勤務が導入されて以来、平日の仕事開始前の朝の時間帯は、ずっと勉強時間にあてている。 しかし、冬になって徐々に朝起きるのが遅くなってきた。そのため、朝の勉…

アメリアの翻訳トライアスロン2020の総合成績

アメリアの翻訳トライアスロン2020の総合成績が返ってきた。 点数は既に公開されていたが、順位や総合点など新たな情報と共に送られてきた。 出版 63点 274位 (529名) 映像 72点 438位(528名) 実務 不参加 (485名) 総合 135点 463位 (711名) 三種目すべて…

TOEIC 第260回 結果

TOEIC(第260回)の結果のオンライン発表があった。 結果は、L475,R455。合計で930。 リスニングは、当日若干トラブルがあったので、まあこれくらいかもしれないが、リーディングが思ったより低い。 今回のテスト前は、リーディング対策として『YBMリーディン…

2020年12月の英語の学習時間

12月の英語の学習時間を集計してみた。 28時間01分。 平均すると1日あたりの学習時間は、1時間弱。一時期よりだいぶ減ってる。 TOEIC 1/10のTOEICを受験のために、『TOEICテスト YBM超実戦模試リーディング500問Vol.1』を購入して、解きはじめた。 翻訳 定例…

2021年度共通テストの英語を(途中まで)解いた結果

一昨年、昨年とセンター試験の英語をといたので、今年も共通テストの英語を解いてみた。 新聞に掲載されている問題を解きはじめたが、途中で気付いた。問題が一部省略されていた。解いた後で確認したら、40%くらい省略されている。 そのため、途中までしか解…

980点ホルダーが『TOEICテスト YBM超実戦模試リーディング500問Vol.1』を解いた結果

リーディング対策のために購入した『YBM リーディング500 VOL.1』を一通り解いた。 結果は以下の通り。 2020/12/27 Test1 R90 2020/12/30 Test2 R87 2021/01/02 Test3 R90 2021/01/03 Test4 R86 2021/01/04 Test5 R81 難易度 この本以外の別の模試を並行して…

TOEIC 第260回 感想

本日、2021年01月10日、TOEIC公開テスト(第260回)を受験してきた。 TOEIC公開テストは1年ぶりの受験。新型コロナ後に初めて受けた公開テスト。思ったより周りとの間隔は広くなかった。 感想について書いてみる。 PART1 普通 PART2 普通 PART3 普通 PART4 普…

TOEIC 262回(2/28 AM)に先行申込み。TOEIC 260回(1/10 AM)は受験予定。

タイミングを見計らっているうちにどんどんと使うタイミングを逃してきたが、ついに、2020年3月分中止分のバウチャーコードを使った。 TOEIC 262回(2/28)のテストに、バウチャーコードを使って先行申込みした。 これで今のところ、次回の1/10、来月の2/28にT…

翻訳学習についてのまとめ(学習歴2年未満)

翻訳の勉強を始めて1年半以上経過した。 GengoやConyacなどのオンライン翻訳サービスのテストに落ちて以来、どんどん翻訳にはまっていき、学習を続けてきた。 最初は英語を日本語にするということしかわかっていなかったが、本を買って勉強したり、工業英検…

"Auld Lang Syne"は大晦日の曲/今年もありがとうございました。

オンライン英会話のHanasoは、4年以上続けている。 レッスンでは、大体Webニュースを使ったレッスンを受講していて、記事は自分で調べて用意している。 今年は、世の中のニュースは新型コロナに関わるニュースばっかりだったので、最近はちょっとそれに抵抗…

今年(2020年)に読んだおすすめ本、和書も洋書も。

今年読んだ本を振り返って、おすすめしたい本を選んでみた。 『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』 英語関連ではこれ。作者の越前氏が翻訳を教えていたときの経験から、英語ができる日本人でも誤訳しやすい文章があるというのに気付き、その文章をまと…

『シカゴ P.D. (字幕版)』がおもしろい!

『メンタリスト』を全シーズン見終わったあと、『スコーピオン』を断続的に見ているが、以前ほど海外ドラマを見なくなった。 そろそろ年末年始の休みも近づいてきたし、年明け最初の1/10のTOEICも受験するので、娯楽と英語の耳ならしの両方を兼ねて、おもし…

TOEIC IPテスト(2020年11月)の結果

先日受けたTOEIC IPテストの結果が返ってきた。 結果は、L495, R485で980で、自己ベストタイ! TOEIC IPテストでは初の980。 部署が変わって初めて受けたTOEIC IP、良いスコアでよかった。 というのも、実は2か月前の部署異動の際、英語力をアピールしていた…

アメリアの翻訳トライアスロン2020の結果

翻訳トライアスロンに参加したころは時間をかけて取り組んでいた。 しかし、その後忙しくなり、ビジネス実務法務検定やTOEICの勉強をしたりで、今は翻訳の優先順位が下がってきた。 翻訳トライアスロンの課題は3つある。3つ目の実務翻訳の課題についても途中…