『The Burglar in the Closet』を読んだ。 日本語翻訳版のタイトルは『泥棒はクロゼットのなか』。 ローレンス・ブロックは好きな作家で以前よく読んでいた。この泥棒バーニーシリーズとか私立探偵マット・スカダーなどのシリーズ。もちろん昔読んでいたのは…
8月の英会話のイーオンのDiscussion Mattersのレッスンを振り返り、復習しておきたい単語や表現を書き出してみる。 単語など game 狩猟の獲物 (最初、文章を読んだときなんとなくスルーしていたが、文章を翻訳しようとしたら意味がよくわからなかったので辞…
イーオンのDiscussion mattersのトピックに関連して、feral animals(野生動物)について調べていたら、こんな記事を見つけた。アライグマに関する記事。 www.asahi.com The creature was a raccoon, a mammal native to North America that has spread across…
英語のスピーチの機会がある。 その準備の一環として、以前購入したアカッシュ・カリア著の『TEDに学ぶ最強のプレゼン術』を読み直した。 TEDに学ぶ最強のプレゼン術 (SB文庫) 作者: アカッシュ・カリア,月沢李歌子 出版社/メーカー: SBクリエイティブ 発売…
8月の英語の学習時間を集計してみた。 42時間11分。 平均すると1日あたり1時間20分くらい。 本当は勉強するはずだった中国語は、全然手がつかず最後の方は諦めてしまった。9月からまた中国語レッスンが始まるので9月からは勉強する。前もって準備しておくは…
8月23日(土)に工業英検(120回)の結果が発表された。今回受験したのは2級。 この工業英検の発表の前日には、Conyacの結果通知が来た。予想外に早く。そして結果は不合格だった。 www.englishlearner-m.net そのせいもあって、工業英検の結果発表が、非常に、…
Conyacの翻訳者のトライアルテスト(レベルテスト)をうけてみた。 今回2回目の挑戦。 前回は、3月下旬に受けてみて(Standardレベルになれず)不合格、判定はStarterレベルであった。 www.englishlearner-m.net ここ数年英語の勉強をしているが、基本的には英語…
TOEIC 242回のスコアシートが郵便で届いた。 スコアは、L495, R475で970点。 リーディング、リスニングの"Percentile rank"はそれぞれ97%、98%。スコアはリスニングの方ががよいが、Percentile rankはリーディングの方が上。リスニングはスコアは495点だが、…
最近の英会話のイーオンのDiscussion mattersで、野生動物の増加やハンター数減少に関連したトピックがあった。 それで日本のハンティングについて調べてみた。4年前とちょっと古いがこんな記事を見つけた。 www.wideopenspaces.com There are only about 20…
TOEIC(第242回)の結果がネットで発表された。 お盆シーズンなのでもしかしたら明日かもしれないと思いつつ12時過ぎにTOEICのサイトをチェックしてみたら公開されてた。 TOEICのサイトのへアクセスは若干重かったので、チェックしていた人はそれなりにいたの…
本日、2019/8/16(金)。 次のTOEIC公開テストは、2019/9/29(日)でまだ一月以上ある。そしてその後は来年一月まで毎月テストが開催される。割と立て込んだスケジュールとなっている。一番短いところでは、間隔が3週間というところ(第245回と第246回の間)がある…
英会話のイーオンで、4年ほど前はグループレッスンのOdysseyを受講していた。 Odysseyはグループレッスンの中の一つのコース。1レッスンに一つのシチュエーションのテーマがある。例えば、レッスンごとに「依頼する」、「理由を説明する」、「メリットやデメ…
7月のイーオンのDiscussion Mattersを振り返ってみた。 復習しておきたい単語や表現を書き出してみる。 単語custody 勾留incarceration 収監high-profile 注目度の高いindictment 起訴、告訴 ※発音に注意。インダイトメントのような発音petty crime 軽犯罪wh…
『喧嘩(すてごろ)』を読んだ。今年4月に文庫化されている。さすがに面白い。疫病神シリーズの第6作。 前作の『破門』では、直木賞も受賞している。 タイトルの『すてごろ』は、素手の喧嘩のこと。 建設コンサルタントの二宮と前作で組を破門された桑原が主人…
7月の英語の学習時間を集計してみた。 53時間22分。 平均すると1時間43分くらい。先月よりは約13時間くらい多い。 実は工業英検とTOEICのテストに合わせて夏休みを取得して、テスト勉強していたため。 中国語は9月までレッスンがないので、とりあえず7月は何…
