6月の英語の学習時間を集計してみた。
67時間30分。
平均すると1日あたり2時間15分ジャスト。
従来より多めであるが、やはりそれは在宅勤務のおかげと思う。特に、在宅勤務が始まってから、仕事前に朝に勉強をするのをずっと続けている。
朝は寝ぼけてて、身についてないんじゃないかと思わないでもないが、それで勉強時間は稼いでいる。大体30~60分くらいやってる。(最近、朝の勉強時間が徐々に減りつつある気がするが)
TOEIC
YouTubeの公式模擬もまだ受けておらず、6月も全然勉強しなかった。
翻訳
6月も翻訳の学習が中心だった。
越前敏弥氏の『日本人なら必ず誤訳する英文 リベンジ編』は終えて、『日本人なら必ず悪訳する英文』に入った。『悪訳』は似たタイトルであるが、中身はかなり違った内容で、かなりこちらも興味深い。実質的な対象読者は絞られているように思うが、その人たちにとってはかなりためになる内容のような気がする。
ちなみに、この越前氏のシリーズを毎朝やっている。
アメリアの6月の定例トライアルは、2つの分野を提出した。1つは日英だったので、その一環でかなり久しぶりにJapan Newsの翻訳コンテスト(これも日英翻訳)にも1回だけ参加した。残念ながら、なかなか続けられず1回だけ。
英会話
地道にHanaso英会話を継続中。
TOEICの模擬受験も受けようと思うが、なんか色々立て込んでいてなかなか受けられない。
ふと気づけば、もうあと2か月ほどで秋のTOEICシーズンが始まる。そしてその申し込み(先着順)が来週7/8(水)から始まる。
(↓↓ クリックしてもらえたら励みになります!)
にほんブログ村